Dia: 18 de Agosto, 2026

Condeúba/Pé da Ladeira: Faleceu o Sr. Manoel da Silva Novais conhecido por “Manoel da Venda” aos 86 anos de idade

Publicado em por

 

NOTA DE FALECIMENTO

Sr. Manoel da Silva Novais conhecido por “Manoel da Venda”, faleceu aos 86 anos de idade

É com tristeza e grande pesar, que a Folha de Condeúba noticia o falecimento do Sr. Manoel da Silva Novais conhecido por “Manoel da Venda” aos 86 anos de idade, ocorrido na tarde desta terça-feira dia 18 de agosto de 2026 às 15h45min. Sr. Manoel deixou viúva a Sra. Maria Angélica Novais além de 3 filhos:  Roberto Carlos, Josemar e Adenilsa, 7 netos e 1 bisneto. Segundo informações de familiares, Sr. Manoel estava com vários problemas de saúde, por último foi acometido de uma bactéria hospitalar.

O corpo está sendo velado na sua residência na Faz. Cordóvia, o sepultamento será amanhã a tarde quarta-feira dia 19, às 14h no Cemitério Municipal de José Manoel. A família enlutada, agradece a todos que comparecer a esse ato de fé e solidariedade Cristã.

NOTA:- Um legado de dedicação e serviço à comunidade
Sr. Manuel da Silva Novaes, conhecido carinhosamente como Manuel da Venda, foi uma pessoa de referência para todos que tiveram a oportunidade de conhecê-lo, tanto em sua comunidade quanto em todo o município.
Prestativo, cavalheiro e homem de postura, Seu Manuel sempre se destacou pelo respeito, pela atenção ao próximo e pelo empenho em prestar bons serviços à coletividade, deixando sua marca de dedicação e compromisso com as pessoas.
Hoje, Seu Manuel da Venda parte, deixando saudades entre familiares, amigos e toda a comunidade. Porém, sua passagem entre nós permanece marcada pelos grandes legados de amizade, respeito, solidariedade e serviços prestados ao próximo.
Seu Manuel partiu, mas seu exemplo e sua história permanecerão vivos na memória de todos que tiveram o privilégio de conhecê-lo.

Nós do Jornal Folha de Condeúba, neste momento de muita dor e luto, prestamos nossos mais sinceros sentimentos de solidariedade e amor à família do Sr. Manoel, na esperança de que Deus nosso Pai, dê todo o conforto e consolo necessário aos parentes e amigos. Que permaneçam as boas lembranças, carinho e afeto para com a memória dele, descanse em paz, nas graças de Deus Sr. Manoel.

Atriz Glória Menezes morre aos 91 anos, no Rio

Publicado em por
Com mais de 60 anos de carreira, protagonizou sucessos da TV e cinema

Agência BrasilA atriz Glória Menezes morreu aos 91 anos nesta terça-feira (18), em sua casa, no Rio de Janeiro. Foto: Instagram/gloriamenezesoficialA atriz Glória Menezes morreu nesta terça-feira (18), em sua casa, no Rio de Janeiro, aos 91 anos – Foto: Instagram/gloriamenezesoficial

A atriz Glória Menezes morreu nesta terça-feira (18), em sua casa, no Rio de Janeiro, aos 91 anos. A causa da morte não foi divulgada pela família.

Reverenciada com frequência como uma das damas da teledramaturgia brasileira, ela protagonizou novelas de sucesso, destacando-se nesse gênero no país desde a década de 1950.

Nascida Nilcedes Soares de Magalhães, em Pelotas (RS), em 1934, a atriz iniciou a carreira no teleteatro da TV Tupi. Sua primeira novela foi Um Lugar ao Sol, em 1959.

Ao longo de mais de seis décadas, participou de cerca de 40 produções para televisão, além de realizar trabalhos no teatro e no cinema. Ela esteve em vários longas-metragens, como o filme O Pagador de Promessas, ao lado de Leonardo Villar, que venceu a Palma de Ouro no Festival de Cannes, em 1962.

A atriz Glória Menezes morreu aos 91 anos nesta terça-feira (18), em sua casa, no Rio de Janeiro. Foto: Instagram/gloriamenezesoficial
A atriz Glória Menezes morreu aos 91 anos nesta terça-feira (18), em sua casa, no Rio de Janeiro. Foto: Instagram/gloriamenezesoficial
Na televisão, a atriz participou de novelas como Irmãos Coragem, Brega & Chique, Rainha da Sucata, Páginas da Vida e A Favorita.

Em 1963, durante a novela 2-5499 Ocupado, a primeira telenovela diária do país, trabalhou com Tarcísio Meira, com quem se casou no mesmo ano e manteve uma parceria artística em diversas produções. Com o marido, Glória atuou em grandes sucessos, entre as quais Sangue e Areia, Rosa Rebelde, Espelho Mágico e Guerra dos Sexos.

Os dois foram casados por 59 anos, até que Tarcísio Meira morreu em 12 de agosto de 2021, de covid-19.

Glória atuou no teatro e no cinema até os anos 2000. Um de seus últimos trabalhos na TV foi Totalmente Demais, de 2015, no qual interpretou a personagem Stelinha.

Glória Menezes deixa três filhos: Maria Amélia e João Paulo, de uma união anterior, e Tarcísio Filho, do casamento com Tarcísio Meira.

A família não informou até o momento onde será realizado o velório da atriz.

Perda para a cultura

Em nota, o governador em exercício do Rio de Janeiro, desembargador Ricardo Couto, afirmou que a perda de Glória Menezes entristece a cultura e a arte do país.

“Uma grande atriz que construiu uma trajetória de mais de seis décadas nos palcos, no cinema e, principalmente, na televisão. Um dos rostos mais populares do Brasil deu vida a personagens que atravessaram gerações”.

Couto relembrou que Glória Menezes, conhecida ao longo de sua carreira por sua versatilidade e talento, interpretou mocinhas, vilãs e personagens de grande destaque. “Sua contribuição para a dramaturgia brasileira deixa um legado que permanecerá na memória do público e das novas gerações de artistas”.

O desembargador manifestou solidariedade aos familiares, amigos, colegas de profissão e admiradores de Glória Menezes. “Que sua história e sua arte permaneçam vivas na memória de todos”, concluiu.

O Ministério da Cultura também manifestou pesar pela morte da atriz e solidariedade aos familiares, amigos, colegas de profissão e admiradores.

“Com uma carreira que atravessou diferentes momentos da história da televisão, do teatro e do cinema no Brasil, Glória Menezes deixa um importante legado para a dramaturgia e para a memória cultural do país”, diz o texto, que narra a trajetória da atriz.

Condeúba: Faleceu o Sr. Francisco Bezerra Macaiba aos 61 anos de idade

Publicado em por

 

NOTA DE FALECIMENTO

É com tristeza e grande pesar, que a Folha de Condeúba noticia o falecimento do Sr. Francisco Bezerra Macaiba aos 61 anos de idade, ocorrido na manhã desta terça-feira dia 18 de agosto de 2026. O corpo está sendo velado no salão de velório da Rua Aurora, o sepultamento será hoje terça-feira dia 18, às 13h no Cemitério Municipal Jesus Bom Pastor. A família enlutada, agradece a todos que comparecer a esse ato de fé e solidariedade Cristã.

Nós do Jornal Folha de Condeúba, neste momento de muita dor e luto, prestamos nossos mais sinceros sentimentos de solidariedade e amor à família do Sr. Francisco, na esperança de que Deus nosso Pai, dê todo o conforto e consolo necessário aos parentes e amigos. Que permaneçam as boas lembranças, carinho e afeto para com a memória dele, descanse em paz, nas graças de Deus Sr. Francisco.

Morre atriz Laura Cardoso aos 98 anos, em São Paulo

Publicado em por
Velório começou às 8h e segue até as 14h na capital paulista

Agência BrasilBrasília (DF), 18/08/2026 - Atrz Laura Cardoso.Foto: SONY DSCA atriz Laura Cardoso morreu aos 98 anos de idade – Foto: SONY DSC

A atriz Laura Cardoso morreu aos 98 anos em São Paulo. A informação foi confirmada nesta terça-feira (18) em seu perfil oficial na rede social Instagram.

O velório começou às 8h e segue até as 14h na Funeral Home, localizada na Rua São Carlos do Pinhal, 376, bairro Bela Vista, na capital paulista.

Nascida Laurinda de Jesus Balleroni, Laura Cardoso faria 99 anos em setembro. Ao longo de sua carreira, interpretou mais de 60 personagens na televisão, incluindo dona Izaura, na novela Mulheres de Areia, Guiomar, em A Viagem, e Sinhana Coragem, em Irmãos Coragem. 

As últimas aparições de Laura na televisão foram como dona Sinhá, em Sol Nascente, e como Caetana de Souza, em O Outro Lado do Paraíso, já aos 90 anos.

Prêmios

Com atuação no cinema, televisão e teatro Laura Cardoso recebeu vários prêmios por suas atuações. 

Como atriz coadjuvante, levou o prêmio Grande Otelo em três ocasiões por sua atuação em Copacabana (2002), O Outro Lado da Rua (2005), De Onde Eu Te Vejo (2017).

Recebeu o prêmio APCA, da Associação Paulista de Críticos de Arte, em cinco ocasiões. Na televisão, foi laureada como Melhor Atriz por Os Apóstolos de Judas (1977) e Irmãos Coragem (1995). No cinema, levou o prêmio de Melhor Atriz por Através da Janela (2001). Por fim, levou o APCA como Melhor Atriz em Teatro por Vem Buscar-me que Ainda Sou Teu (1990) e Vereda da Salvação (1993).

Pelo conjunto de sua obra, foi homenageada com o prêmio Guarani Honorário, em 2021, e o Troféu Oscarito, no Festival de Gramado, em 2023.

Também foi laureada duas vezes com o Troféu Imprensa de Melhor Atriz por sua atuação em A Noite Eterna (1963) e Moulin Rouge, a Vida de Tolouse-Lautrec (1964)

Homenagens

Nas redes sociais, diversos nomes da dramaturgia brasileira lamentaram a morte de Laura e homenagearam a trajetória da atriz.

“Laura era gigante, compulsiva e tinha um talento que não cabia em seu corpo pequeno”, escreveu o ator Miguel Falabella, ao postar uma foto ao lado da atriz.

O ator Ary Fontoura se referiu à atriz como “amiga querida” e “companheira de tantas caminhadas”. “Essa luz, esse sorriso e esse brilho jamais serão esquecidas.”

A atriz e cantora Zezé Motta postou uma foto de Laura e destacou que a arte brasileira se despede “de uma de suas maiores damas”. “Laura foi grande, foi inteira, foi eterna”.

Tempo médio de bola rolando aumenta na Série A com implementação das novas regras

Publicado em por
Tempo médio de bola rolando aumenta na Série A com implementação das novas regras
Foto – Divulgação

As novas regras do futebol entraram em vigor neste fim de semana na Série A do Campeonato Brasileiro e apresentaram resultados promissores. O principal deles foi o aumento da média de bola rolando, após os nove primeiras partidas da 23ª rodada. A jornada será concluída nesta segunda-feira, com o duelo entre Internacional e Remo.

Até a pausa para a Copa do Mundo, a média nas partidas era de 52 minutos e 54 segundos. Após os nove jogos de sábado e domingo, o tempo ficou em 55 minutos e 29 segundos. Esta média supera o tempo de bola em jogo de grandes ligas europeias, como a Premier League (55:23), LaLiga (55:08) e Série A (54:28).

Trata-se, além disso, do primeiro fim de semana de aplicação das novas regras, que exigem um período de adaptação tanto das equipes quanto da arbitragem. Ainda que os primeiros sinais sejam positivos, uma análise mais rigorosa do impacto das mudanças exigirá uma base maior de partidas.

“Esse primeiro fim de semana com a implementação das novas regras traz um balanço muito positivo. Ainda é prematuro falar em uma consolidação dos resultados, mas já foi possível perceber avanços importantes em diversos jogos. O aumento do tempo de bola rolando contribui diretamente para um jogo mais fluido, mais dinâmico e, principalmente, para a entrega de um produto cada vez melhor ao torcedor”, disse Netto Góes, diretor de Arbitragem da CBF.

Além das regras que visam aumentar a fluidez do jogo, houve também um caso de aplicação do chamado “protocolo Vini Jr”, em Vitória x Botafogo.

Projeto leva educação musical gratuita a mais de 60 crianças e adolescentes em Brumado

Publicado em por
Projeto leva educação musical gratuita a mais de 60 crianças e adolescentes em Brumado
Foto: Divulgação

O projeto “Som e Movimento – Fanfarra em Ação” oferece formação musical gratuita para mais de 60 crianças e adolescentes, com idades entre 10 e 16 anos, estudantes da Escola Municipal de Tempo Integral Míriam Azevedo Gondim Meira. As atividades com início em 4 de agosto seguem para mais 24 encontros, nos quais os participantes mantêm o acesso a conteúdos de teoria musical, prática de percussão e execução de instrumentos de fanfarra. 

As aulas são conduzidas por professores especializados e unem conhecimento técnico e vivência prática, estimulando o desenvolvimento da disciplina, do trabalho em equipe, da criatividade e da expressão artística. Como parte do legado da iniciativa, todos os instrumentos utilizados durante as oficinas serão doados à escola, permitindo a continuidade das atividades musicais e ampliando o acesso à cultura para futuros estudantes. “Quando uma empresa como a RHI Magnesita decide patrocinar um projeto para a nossa escola pública, para além do patrocínio, ela investe especialmente na formação humana das nossas crianças e jovens.  Investir em cultura e educação não é apenas uma ação social — é um gesto de respeito e de valorização com os sonhos dos nossos estudantes, especialmente daqueles que moram nas comunidades rurais, que muitas vezes precisam apenas de uma oportunidade para florescer. Os instrumentos musicais que chegam às mãos dos nossos estudantes através do Projeto Som e Movimento, trazem esperança, valorização e sobretudo o compromisso com uma educação pública de qualidade”, comentou Ana Cristina dos Santos Silva, secretária de educação de Brumado.

Projeto leva educação musical gratuita a mais de 60 crianças e adolescentes em Brumado
Ana Cristina dos Santos Silva, secretária de educação de Brumado e outras professoras

Além de fortalecer a formação cultural dos participantes, o projeto contribui para o desenvolvimento cognitivo, emocional e social das crianças e adolescentes. Diversos estudos apontam que o aprendizado musical favorece a concentração, a memória, a coordenação motora e habilidades socioemocionais importantes para a vida escolar e comunitária. “Acreditamos que investir em educação e cultura é contribuir para o desenvolvimento das comunidades onde atuamos. A música desperta talentos, fortalece vínculos e cria oportunidades para que crianças e adolescentes ampliem suas perspectivas de futuro. Ficamos felizes em apoiar uma iniciativa que, além da formação musical, deixa um legado permanente para a escola e para a comunidade”.

A iniciativa integra as ações de investimento social da RHI Magnesita, que apoia projetos voltados à educação, cultura e desenvolvimento das comunidades localizadas em suas áreas de atuação, contribuindo para ampliar oportunidades e fortalecer o desenvolvimento local.

Viabilizado pela Lei de Incentivo à Cultura, o projeto “Som e Movimento Fanfarra em Ação” é uma produção da Walkmar Produções, com apoio da Dom Produções e Secretaria de Educação de Brumado, patrocínio da empresa RHI Magnesita e realização do Ministério da Cultura.

Anvisa aprova novas canetas emagrecedoras, incluindo a 1ª genérica

Publicado em por
Anvisa aprova novas canetas emagrecedoras, incluindo a 1ª genérica
Foto – Rafa Neddermeyer / Agência Brasil

A Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) aprovou dois novos medicamentos injetáveis a base de semaglutida obtida por via sintética. Os registros foram publicados no Diário Oficial da União desta segunda (17).

A semaglutida ficou conhecida por ser o princípio ativo das “canetas emagrecedoras” Ozempic e Wegovy, usadas no tratamento para a diabetes mellitus tipo 2. Médicos também receitam a substância para o controle da obesidade.

Em maio, a farmacêutica EMS obteve o primeiro registro de semaglutida sintética no país, no medicamento Ozivy. Agora, a EMS foi autorizada a comercializar o genérico do Ozivy, que poderá chegar ao mercado com preços mais baixos. Como se trata de um remédio genérico, no entanto, a nova a caneta não pode ter um nome comercial.

Medicamento similar

A Anvisa também aprovou medicamento similar à base de semaglutida do laboratório Germed, vinculado à EMS. Neste caso, além do princípio ativo, a versão similar pode ter nome e caracteristicas próprias, sem alterar o princípio ativo, além de emblagem e rotulagem diferentes do remédio de referência. Este produto será vendido como Semaclique.

O registro da agência reguladora reconhece o uso dos medicamentos aliado à dieta e aos exercícios físicos. Eles são administrados semanamente e devem ficar armazenados em geladeira (em temperaturas de 2 °C a 8 °C) antes e depois de iniciado o tratamento.

A agência reforça ainda a necessidade do acompanhamento médico para o uso das canetas de semaglutida: “Como todos os medicamentos do tipo GLP-1, a semaglutida sintética está sujeita à prescrição de receita médica em duas vias”.

Da passarela para o sonho: Franciny Souza representa Brumado no Miss Bahia CNB 2026

Publicado em por
Da passarela para o sonho: Franciny Souza representa Brumado no Miss Bahia CNB 2026
A jovem Franciny Souza, de 23 anos – Foto: Divulgação

A jovem Franciny Souza, de 23 anos, representa Brumado no Miss Bahia CNB 2026, concurso que reúne candidatas de diferentes regiões do estado e seleciona representantes baianas para disputar os títulos nacionais de Miss Brasil Supranational e Miss Brasil Teen.

Sob a direção do coordenador Roberto Dantas, o concurso propõe uma avaliação que vai além dos padrões tradicionais de beleza. As candidatas também são avaliadas pela oratória, talento e pelo envolvimento em ações e causas sociais, dentro da proposta Beleza pelo Bem.

Para Franciny, o sonho de conquistar uma faixa começou ainda na adolescência. “O meu desejo de ser miss começou desde os meus 15 anos, quando eu via modelos e mulheres lindas na televisão e percebia que a beleza e a voz delas eram capazes de fazer a diferença na sociedade”, relata.

Ao longo dos anos, a brumadense construiu sua trajetória com dedicação e aprendizado até chegar à disputa estadual. “Minha caminhada até o Miss Bahia foi muito boa e repleta de aprendizados e conquistas. Hoje eu tenho certeza de que todo o esforço que tive não foi em vão”, afirma.

Agora, Franciny também conta com a torcida dos brumadenses na campanha de votação. Segundo ela, a busca por votos tem sido um desafio, mas a expectativa é ampliar a participação do público. “A minha caminhada pelos votos tem sido um pouco difícil, mas acredito que, com um pouco mais de dedicação, posso alavancar minha torcida e melhorar ainda mais o meu desempenho no concurso”, destaca.

Mais do que conquistar um título, Franciny afirma que carrega sonhos que vão além das passarelas. Ela deseja alcançar independência financeira, construir o próprio negócio e contribuir com outras pessoas. “O meu sonho é ter condições de ajudar não somente a mim e minha família, mas também quem mais precisa. Minhas expectativas são de um dia ter a minha própria empresa e ser dona do meu próprio negócio”, conta.

Como votar

Quem quiser apoiar Franciny Souza na disputa pelo Miss Bahia CNB 2026 pode participar da votação. Para votar, basta acessar o link disponível na bio do perfil da candidata no Instagram e seguir as orientações.

Sem oportunidades na área, biomédica vende trufas pelas ruas da cidade

Publicado em por
Sem oportunidades na área, biomédica vende trufas pelas ruas da cidade de Brumado
A Biomédica Stephane Coelho Barbosa, 24 anos

Formada há dois anos em Biomedicina pela UniFG, em Guanambi, Stephane Coelho Barbosa, 24 anos, trabalha vendendo trufas pelas ruas da cidade de Brumado. Ela relatou que, como não conseguiu emprego na área de formação, teve de se reinventar para obter uma renda mensal. “Vim pra rua empreender”, afirmou.

Em um recipiente térmico, Stephane armazena as trufas de variados sabores, como chocolate, beijinho e ninho. O item custa entre R$ 2 e R$ 2,50. Com o valor arrecadado, ela consegue ajudar a mãe, o pai e o irmão, que é autista, com as despesas de casa. “Ajudo muito a minha mãe, a minha família, compro as coisas que eu preciso. É muito bom ganhar o próprio dinheiro. Hoje, pra ganhar o próprio dinheiro, você tem que correr atrás do seu”, completou.

No início, mesmo com receio por não estar habituada com vendas, Estephane enfrentou os desafios e se acostumou com a nova profissão. As vendas variam conforme o dia, não sendo possível precisar o valor retirado por mês com a comercialização dos quitutes.

Além disso, para incrementar a renda, ela atua como babá, garçonete e freelance. “Sou uma faz tudo. Isso me permitiu aprender a trabalhar e conhecer o mercado de trabalho”, avaliou. Para entrar em contato com a jovem empreendedora, o telefone é o (77) 99958-0775.

Petrobras encontra petróleo em poço na Margem Equatorial

Publicado em por
Estatal concluirá perfuração para estimar volume e avaliar viabilidade

Agência BrasilBrasília (DF), 22/12/2025 - Sonda de perfuração NS-42, responsável pela perfuração do poço em águas profundas do Amapá.Foto: Petrobras/DivulgaçãoPetrobras/Divulgação

A Petrobras anunciou nesta segunda-feira (17) a descoberta de petróleo no poço Morpho, localizado no bloco BM-FZA-59, na Margem Equatorial, em águas profundas na costa do Amapá.​ A estatal ainda deverá concluir a perfuração e realizar estudos para estimar o volume encontrado e avaliar a viabilidade de uma eventual exploração comercial.

A presidente da Petrobras, Magda Chambriard, informou que a perfuração já alcançou cerca de 3 mil metros de profundidade em lâmina d’água e outros 3 mil metros em rocha. Segundo ela, ainda falta perfurar aproximadamente 1 mil metros até o fundo do poço.

“É uma descoberta que é fruto de um trabalho de anos, com muita tecnologia embarcada, muito esforço e muito investimento, mas que até agora confirmou todas as nossas expectativas de um potencial relevante de petróleo na Margem Equatorial, mais especificamente no litoral do estado do Amapá”, afirmou Magda, durante visita ao Oiapoque.

O poço Morpho está localizado a cerca de 175 quilômetros da costa do Amapá e a aproximadamente 500 quilômetros da Foz do Amazonas. A lâmina d’água no local é de 2.886 metros.

Segundo a presidente da Petrobras, ainda não é possível estimar o volume de petróleo encontrado ou o potencial de produção da área. A previsão é de que a perfuração seja concluída em 15 a 20 dias.

De acordo com Magda, desde agosto do ano passado, quando teve início a atual campanha exploratória na região, a Petrobras já investiu US$ 3 bilhões. A presidente informou também que as operações de exploração têm custo de cerca de US$ 1 milhão por dia.

A descoberta de petróleo em um poço exploratório, no entanto, não significa, por si só, a confirmação de uma reserva comercialmente explorável. Após a conclusão da perfuração, serão necessários estudos para avaliar o volume, as características do reservatório e a viabilidade técnica e econômica de uma eventual produção.

Próximas etapas

Magda Chambriard afirmou que a descoberta reforça as expectativas da Petrobras sobre o potencial exploratório da Margem Equatorial. Segundo ela, a estatal pretende dar continuidade às atividades na região.

“Se tudo der certo, e tudo está dando certo até agora, a gente tem o condão de produzir numa área que pode ajudar de uma maneira muito importante a recomposição das reservas da Petrobras e do Brasil”, disse.

Segundo a presidente, a Petrobras tem outros poços previstos no programa exploratório da região. A estatal também protocolou no Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (Ibama) pedidos de licenciamento para novas perfurações na Margem Equatorial.

A Petrobras é operadora do bloco BM-FZA-59 e detém 100% de participação na área. O bloco foi adquirido na 11ª Rodada de Licitações da Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis (ANP), em 2013, sob o regime de concessão.

Transição energética

Durante visita à região nesta segunda-feira, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva destacou a importância da descoberta para o futuro da produção de petróleo no país. Ele afirmou, no entanto, que a exploração da Margem Equatorial não altera a estratégia brasileira de investimento em fontes renováveis de energia. “O país vai continuar sendo o país da inovação dos biocombustíveis e vai continuar sendo muito grande na questão do combustível renovável”, disse Lula.

Segundo Lula, o país deverá manter os investimentos em biocombustíveis e em outras fontes de energia renovável, ao mesmo tempo em que busca avaliar o potencial de novas áreas para a produção de petróleo.